Kapacit
Capítulo 4 de 9 · 7 min

Ortografia que mais gera erro

Vídeo ainda não disponível · o texto completo do capítulo já está disponível abaixo, em leitura de cerca de 7 minutos.

Objetivo do capítulo

Reconhecer e evitar os erros de ortografia mais frequentes nos textos de trabalho.

Roteiro do capítulo

Olá, que bom ter você aqui. No capítulo anterior, conversamos sobre mensagens de aplicativo. Agora vamos olhar para um ponto que aparece em todos os textos: a ortografia. Neste capítulo, você vai conhecer os erros que mais aparecem no trabalho e aprender maneiras simples de evitá-los. Não se preocupe, a ideia não é decorar regras difíceis, e sim criar hábitos que ajudam no dia a dia.

Por que a ortografia importa? Porque um erro pequeno pode passar uma impressão que você não quer. Uma palavra trocada num e-mail para um cliente pode parecer descuido. Uma palavra errada num aviso pode até mudar o sentido e causar confusão. Ninguém é perfeito, e todo mundo erra. Mas quem conhece os erros mais comuns consegue evitar a maior parte deles.

Vamos começar por um par que confunde muita gente: mas e mais. A palavra mas, com s, liga duas ideias que se opõem. Por exemplo: quero ajudar, mas estou sem tempo. Já a palavra mais, com i, indica quantidade. Por exemplo: preciso de mais tempo. Um truque simples é trocar mas por porém. Se a frase continuar fazendo sentido, a palavra certa é mas, com s.

Agora, o famoso grupo do por que. Existem quatro formas. Por que, separado e sem acento, é usado em perguntas no meio da frase, como em: não sei por que o sistema parou. Por quê, separado e com acento, aparece no fim da pergunta: você faltou por quê? Porque, junto e sem acento, introduz uma resposta: faltei porque estava doente. E porquê, junto e com acento, é um substantivo e vem acompanhado de artigo: não entendi o porquê da mudança. Se você lembrar que porque responde e por que pergunta, já acerta a maior parte.

Uma pergunta para você pensar. Em quais palavras você mais fica na dúvida quando escreve? Anote duas ou três mentalmente. Esse é o seu ponto de atenção pessoal. Cada pessoa tem o seu, e conhecê-lo é metade do caminho. A outra metade é criar o hábito de conferir essas palavras antes de enviar.

Veja outros pares comuns. A gente, separado, significa nós, como em: a gente chega às oito horas. Já agente, junto, é a pessoa que realiza uma ação, como em agente de limpeza. Também vale cuidado com a nível de, que é uma expressão muito repetida de forma errada. Em vez de dizer a nível de empresa, diga na empresa ou no âmbito da empresa. Outro caso é haver e a ver. Há, com h, indica tempo passado ou existência: há dois dias, há vagas. Já a ver, sem h, aparece em expressões como nada a ver.

Mais um grupo: onde e aonde. Onde indica o lugar em que algo está. Aonde indica movimento, direção a um lugar. Então: onde você mora? E: aonde você vai? Se a frase tiver verbo de movimento, como ir ou chegar, tende a ser aonde. Do mesmo modo, mal e mau. Mal é o contrário de bem: ele se sentiu mal. Mau é o contrário de bom: ele é um mau exemplo. Um truque é trocar por bem ou bom e ver qual cabe.

Também confundem as letras que têm o mesmo som. É o caso do s, do z e do ç, ou do x e do ch. Por exemplo: exceção, com x e c, ou excesso, com dois esses. Nesses casos, não existe um truque único. A melhor atitude é consultar um dicionário, no papel ou no aparelho, sempre que bater a dúvida. O corretor automático ajuda, mas não resolve tudo, porque ele pode aceitar uma palavra que existe, mas que não era a que você queria dizer.

Vamos a um caso curto. O Edson trabalha numa oficina e escreveu um aviso para o quadro: a reunião será na quinta, às oito horas, a gente espera todos. Um colega leu agente espera todos, como se fosse a pessoa responsável, e ficou sem entender quem estava esperando quem. Pode parecer detalhe, mas a confusão tomou tempo. Em outro episódio, o Edson escreveu que um equipamento estava com mal funcionamento, quando deveria ser mau funcionamento. Uma releitura com calma teria evitado os dois erros.

Entre os erros comuns, também estão as palavras terminadas em am e ão na conjugação dos verbos. Eles falaram, no passado, termina em am, sem til. Eles falarão, no futuro, termina em ão, com til. Outro cuidado é com os acentos. Algumas palavras mudam de sentido conforme o acento, como saiu e saía, ou pode e pôde. Em caso de dúvida, consulte. Consultar não é sinal de fraqueza, e sim de cuidado.

Uma boa prática é montar a sua própria lista de palavras difíceis. Quando você descobrir um erro seu, anote a forma correta num caderno ou no bloco de notas do telefone. Em poucas semanas, essa lista vira um mini dicionário pessoal, feito sob medida para você. Outra prática é ler o texto de trás para frente, frase por frase, antes de enviar. Assim, o olho para de adivinhar o que já sabe e passa a enxergar o que está escrito.

Também ajuda ler em voz baixa. Quando a gente lê só com os olhos, o cérebro corrige sozinho muitos erros. Quando a gente lê em voz alta, tropeça no que está errado. E, se o texto for importante, como um comunicado a clientes ou um registro oficial, peça a um colega para dar uma segunda olhada. Quatro olhos veem mais do que dois.

Vamos resumir em três ideias. Primeira: conheça os pares que mais confundem, como mas e mais, por que e porque, a gente e agente, onde e aonde, mal e mau. Segunda: tenha um hábito de consulta, com dicionário e a sua lista pessoal de palavras difíceis. Terceira: revise antes de enviar, lendo devagar, em voz baixa e, se possível, com uma segunda pessoa.

No próximo capítulo, vamos tratar de um assunto que andou junto com a ortografia: a pontuação essencial. Veremos como a vírgula, o ponto e a interrogação ajudam o leitor a entender exatamente o que você quer dizer. Até logo.

Conteúdo educativo e geral. Não substitui normas técnicas, protocolos da instituição, orientação de profissionais habilitados nem formação ou certificação profissional.